Svaret beror helt på om du är ute efter att lyssna på musik eller om du vill se film. För bästa stereoljud för musiklyssnande (Vilket jag antar att man uppskattar när man köper fronthögtalare för 20 000kr) så är det bästa alternativet att köpa en ad/da omvandlare med usb-ingång och rca-utgång. Något i stil med denna: http://www.prisjakt.nu/produkt.php?p=365610 om man inte vill att det ska bli alldeles för dyrt. Ger ett stort lyft vid musiklyssning, självklart är det absolut mest märkbart när källmaterialet är av hög kvalitet.
Om du däremot är ute efter filmljud, och kanske surround så är HDMI det klart bästa alternativet. Den enda kabeln som hanterar de allra mest högupplösta ljudformaten, fastän jag tror det är få moderkort som stödjer dem. Kanske finns vissa ljudkort, men detta är inget jag har undersökt. Dessutom är det skönt att slippa onödigt antal kablar. De som säger att du ska köpa vilken billig coaxialkabel som helst har fel. Jag vet själv inte tekniken bakom det, men även digitala signaler gynnas av en fin kabel. Förmodligen dock en försumbar skillnad för de flesta.
Som någon nämnde tidigare är det dock väldigt mycket mer prisvärt med en stereoförstärkare om du bara ska ha två högtalare. Självklart kan det ju vara så att man behöver förstärkaren för bild och inte bara ljud, men det kan åtminstone vara bra att reflektera över. Om jag inte minns helt fel så har din yamaha-stärkare full pre-out och då kan ju en tvåkanals effektförstärkare vara något att fundera över, vilket förmodligen kommer att ge ett stort lyft. Hoppas att du hittar det som passar!