Utradering ett folk behöver inte behöva att man dödar dem, det kan också betyda att man, som artikeln du länkar beskriver, väljer att med tvång skola om dem på ett sätt som utraderar deras kultur. Individerna är kvar, men folkgruppen utraderas, om du förstår.
Så jag tror både du och personen du svarade kan mena exakt samma sak. D.v.s. om vi tar din artikel och förutsätter att det som står i artikeln är 100% sant.
Sen så känns den där artikeln du länker mer som en politisk partsinlaga snarare än något som försöker klargöra. Varför dra in diskussionen om vad USA gjorde efter 9/11-attacken i diskussionen alls? Det är inget annat än whataboutism. Det gör att hela artikeln du länkar är suspekt.