Jag är inte riktigt säker på vilken funktion du är ute efter.
@kode verkade svara på om det finns en motsvarighet till sudo do-release-upgrade och det finns.
Om du är ute efter att kunna uppdatera kernel fungerar det utmärk med vanliga sudo dnf upgrade
Det finns motsvarigheter till upgrade, dist-upgrade och full-upgrade, men det är ett annat system så det är inte exakt samma sak.
https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/dnf-vs-apt/
Något annat intressant är att det är på väg en ny version av dnf som man kan installera med sudo dnf install dnf5
Nya dnf är tänkt att ersätta gamla i Fedora 41 om ett halvår, men man kan testa nya versionen redan idag.
En av fördelarna är att nya dnf är mycket snabbare än gamla.