Själv kör jag optisk kabel ut från mitt moderkort "digitalt" till en Extern Dac, Cambridge dacmagic som samplar upp signalen till 192khz i realtid som sen skickas till Edifier 530d : http://www.prisjakt.nu/produkt.php?p=398082
Ljudet är klockrent o bra för dem pengarna det kostat,Tajt o ren bas, diskanten ren o fin O jag är kräsen när det gäller ljud , har en bio hemma anläggning för över 100k som referens.
Finns säkert massor av alternativ som är lika bra och bättre men lägger du lite pengar på signalen och ljudkällan så låter det mycket bättre.
Spelar musik via JRiver Media Center : http://www.jriver.com/
Rätt ljudformat på låtar och rätt inställt och reglage på +-0 så får du ett mycket bra ljud, som är nära nog orginal inspelningens kvalitet.
Hitta högtalare som är små och krav på att de ska spela bra över hela registret är ej möjligt, då krävs sub som komplement eller större högtalare.
Åk ner till Hifiklubben o förklara budget och vad du vill åstakomma så får du nog bra hjälp.Alt läs runt lite på webben o lyssna i valfri butik som har det du söker, lyssna dock inte för mycket på "allmänna" säljare , dvs butiks säljare som säljer allt mellan Tv o diskmaskiner, då dom mest vill sälja och har begränsad erfarenhet/kunskap.
Av dem 2 du länkade hade jag valt Swans M100 MKII , fast skulle vilja lyssna på dem först innan jag ens funderat på att köpa.