Skrivet av Pepelopones:
Det är drygt när det visar sig att man knappt behärskar sitt modersmål.
Ibland har jag tänkt fel om "drygt" även när jag vet att det betyder "med överskott"/"rågat". Problemet är: Betyder "drygt en liter" att mängden är som ett litermått med en aning överskott, eller att det med en aning överskott skulle bli precis en liter? Det blir lätt så att jag tänker att "drygt en liter" måste betyda att "det här är inte riktigt en liter, men drygt – med överskott – vore det en liter".