Wow, tråkigt med så mycke negativitet här på forumet!
Som nån sa tidigare så kan nog bra/avancerad teknik inte skiljas från magi, och det skulle jag säga är väldigt sant. Du behöver inte åka så värst långt tillbaks i tiden med din smartphone etc för att det ska verka som ren magi.
Och den tid människan alls funnits är en fis i rymden "pun intended" på den kosmiska skalan.
Och som en annan sa är det väl bra mycke bättre att man lägger pengar på forskning, hur galen den än kan tänkas, än vapen och krig, eller?
Vad låter som hokus pokus för oss nu kan vara bara några år bort i den takt människan färdas, om vi nu inte ska grotta ner oss i allt dåligt/gammalt och vara negativa vill säga...
Elon Musk är en särskillt spännande typ att följa.
Han blickar frammåt!
Även om jag skulle satsa mer på mineral brytning i rymden före kolonisering.