Jag har liknande setup, kör med Gigabyte M32Q själv som oxå har KVM switch och kopplar ibland jobblaptopen (HP Probook 445 G10) till skärmen och har Logitech G915 tangentbord och Logitech G502 X Lightspeed som är kopplat med samma USB trådlös plutt till skärmen.
Det behövs stöd för Thunderbolt 3 eller USB-C 3.1 eller nyare på laptopen (eller nu vilken enhet man kopplar till) om det ska fungera samt stöd för video signal för kabeln så det inte är sån som endast överför ström, PD 100W speccade vetemig brukar väl normalt vara både ock men osäker om så alltid är fallet.
Samt märkte jag en lustig grej som kan va värt ett test, åtminstone den USB-C kabel jag skaffade har skillnad på vilken väg jag svängt kabeln i USB-C kontakten, ena vägen så får jag bara no signal... men andra vägen funkar det.... trodde inte det skulle va skillnad på vilken väg man svänger USB-C kablar, nå kanske tecken på bristfällig USB-C kabeldesign....