Uppgradera äldre android 9 till nyare android version?

du får googla de kända romtillverkarna och se om det finns nån.

men generellt så är det sällan roms kommer som inte bygger på grunden från den senaste officiella releasen till telefonen

finns dock undantag där de lyckats reverse engineera kärnan och drivarna till hårdvaran så att de kan få nyare versioner att fungera med dem.

tror inte samsungs källkod för deras egna modifieringar är tillgänglig iaf för deras variant av android.

och kräver givetvis att du vet exakt vilken modell du har.

men håller mig ytterst skeptisk till att du hittar något nyare än android 9 till den

Jag antar att det är denna modell du har
https://www.gsmarena.com/asus_rog_phone_zs600kl-9224.php

Det ser skralt ut vad gäller native roms till denna telefon, vilket är väntat med dessa nisch-telefoner som inte får så stort genomslag ute på marknaden. Men det går tydligen att köra Android 13 GSI åtminstone, men några små noteringar, du kan läsa mer om detta på denna länk (XDA).
https://xdaforums.com/t/guide-gsi-13-gsi-install-guide-for-ro...

Baserat på XDA-tråden ovan verkar det lite krångligt. Jag hade nog bitit i det sura äpplet och kört Android 9 tills BankID slutar fungera, även om man såklart kan diskutera säkerheten hos en telefon som inte uppdateras (av tillverkaren) längre. Appar och en del annat uppdateras väl via Google Play.

Det är ju annars en rätt ok telefon, med samtalsinspelning exempelvis (verkar det som).