Snabb extern HDD med närverkskontakt och smidig att flytta

Hallå!

Jag har använt diverse externa HDDs med blandat resultat, tycker de fungerar bra men är på tok för långsamma. Så jag vill alltså ha en snabb extern HDD med då lämpligen nätverkskontakt istället för USB. Jag vill alltså ha en mindre HDD som är snabb och lätt att flytta vid behov. Därför tänkte jag köpa mig en extern HDD med nätverkskontakt alternativt ett chassi med denna kontakt och sen sätta in en 3,5 tums SATA HDD.

Krav: Snabb (flyttar stora som småfiler) och smidig (enkel att flytta)! Budget 1-2k totalt för 1-2TB med nätverkskontakt. Ska fungera med både Mac och PC

Så vad rekommenderar ni för mig?
Någon härifrån kanske: Chassit som är billigast, Fractal Design Cluster Box LAN tycker jag verkar smidig och prisvärd med tillhörande 1TB HDD, eller som sagt vad säger ni?
https://www.inet.se/datorkomponenter/haarddiskkabinett/naetve...

Alternativet är en FTP (NAS?) typ denna: Och därmed slopa smidighetskravet
https://www.inet.se/datorkomponenter/haarddiskkabinett/netgea...

Och så kan jag ha den igång 24/7 och även fjärrstyra den över Internet och tanka från den, jag har ingen erfarenhet av FTP:s så ursäkta mina nybörjar frågor om dem…Men tänker mig att den sistnämnda då går att även ha som torrentklient, eller?

Tack på förhand!

Ok, tja jag har som sagt bara testat USB diskar och stör mig på deras undermåliga prestanda. Frågan är om en nätverksdisk kommer gå så mkt snabbare än motsvarande USB? Alltså är det gränssnittet som är flaskhalsen för mig?

Vill ogärna köpa ex ett Fractal chassi med nätverkskontakt och sen märka att den externa HD:n ändå är lika långsam som motsvarande USB, vad tror ni?

Så frågan kvarstår, enkelt chassi med nätverkskontakt (som kommer gå snabbare än motsvarande USB?) eller satsa på en större Netgear ReadyNAS Duo med förhoppningsvis ännu bättre prestanda?

Återigen tack på förhand för all hjälp!

Ok, då skippar jag det chassit och den grundidéen.
Dock undrar jag vad denna har:
http://www.dustinhome.se/pd_5010206204.aspx?

Som inte exempelvis dessa har?
http://www.komplett.se/k/ki.aspx?sku=480580
http://www.dustinhome.se/pd_5010201295.aspx

Så som jag ser det så kommer jag att sakna OS men det finns väl säkert något gratis eller billigt alternativ som kan göra mer än Netgear varianten, eller?

Alltså använda en budget dator istället för en dyrare NAS, vad skiljer dem åt? Vill alltså använda datorn på motsvarande sätt som jag kan använda en Netgear ReadyNAS Duo på.
Jag ser främst möjligheter med att sätta ihop en egen "NAS" av en enklare dator och prismässigt skiljer det ändå inte så mkt, eller missar jag något väsentligt?