Hårddisk vägrar reagera, är det kört?

Min externa hårddisk dog helt plötsligt utav någon anledningen, en dag vägrade den helt enkelt starta.
Jag misstänkte att strömkabeln-/adaptern lagt av eftersom jag haft den några år.

Så jag stoppade in PATA-disken med en PATA->SATA-adapter men disken vägrar fortfarande gå igång...

Den syns inte alls i bios, är det därmed kört att få igång den här disken?

Drog ut DVD:n och testade, inget svar från disken nu heller...
Det är en Hitachi, har svårt att se/känna om den spinner igång, kan vara den andra diskens vibrationer man känner.

Den står byglad som master enligt lappen som tillverkaren satt bak på disken.

Vad är UBCD för program, läste att det gick att starta från ett USB-minne?