Sms symbol ?

Om jag förstått vad du menar så borde ena ringen betyda "levererat" och andra borde betyda "läst".

Precis. Det är en del av RCS, eller Chattmeddelande som det benämns på svenskt Android. Det finns många fördelar med det, nackdelen är väl att Apple inte stöder det så om man kommunicerar med sådana defaultar det till vanliga sms/mms. Lite som iMessage för Android med en (mer eller mindre) öppen standard. Förutom funktionaliteten med läskvitton och liknande, och förstås mycket bättre kvalitet på mediainnehåll man skickar, så är ju den stora fördelen att operatörerna inte är inblandade som de är på sms utan alla meddelanden skickas krypterade som data.