Fick någon annans paket.

skulle du säga att du av misstag eller tillfällighet kommit i besittning av den extra varan (eller varorna?).

Kika då på till exempel Brottsbalkens 10:e kapitel 4§ och 8§.

"8 § Fullgör man ej vad i lag är föreskrivet om skyldighet att tillkännagiva hittegods eller annans sak som man av misstag eller tillfällighet fått i besittning, dömes för fyndförseelse till böter. Underlåter man att fullgöra sådan skyldighet med uppsåt att tillägna sig godset eller förfar man eljest med godset på sätt i 4 § sägs, skall gälla vad där är stadgat."

Om du inte bryr dig om att ens försöka lägga lite energi på att skicka tillbaka varan, eller se till så att den kommer personen som har äganderätt, måste du i alla fall lämna in det till Polisen som hittegods.

annars riskerar du att dömas för olovligt förfogande eller fyndförseelse.

Gällande skadestånd i dessa frågor gäller faktiska ekonomiska förlust. Man kan inte ta betalt för "arbetstid", men om man måste betala frakt, bensin eller bussbiljetter till exempel så får du ingå ett avtal med rättmätig ägare eller avsändaren (troligast avsänder så klart eftersom köparen knappast kommer vilja betala extra frakt). Finns en extra fraktsedel blir ju det så klart billigast.

Men lägg inte bara undan varan och vänta, då det kan vara straffbart

Inet lyckades med en liknande situation för mig. Jag fick en annan persons vara i mitt paket. Fick gott gå och lämna in paketet hos posten, med korrekt fraktsedel på som Inet skickat och jag fick skriva ut. Fick 100kr i presentkort som tack för hjälpen.

Nej, men det stämmer ju inte, butiken ville att han skulle lämna in det på den andra fraktetiketten som satt på paketet.
Dvs han behöver bara lämna in det och inte betala en krona.