Tycker att boken är helt suverän så jag förväntade mig att dom skulle följa den till punkt och pricka och därmed göra världens bästa tv-serie...
Det hände ju inte.
Nu har jag bara sett två avsnitt, men dom har ju ändrat både bakgrundshistorien och karaktärerna till det sämre. Kovacs har blivit one-liner levererande och naiv, men det är Ortega jag stör mig på, hon var stenhård i boken och suckade över puckade katoliker, men här ler och skrattar hon samt är smygkristen wtf!?
På tal om katoliker. i boken var det tydligt att det var katolska kyrkan som hade stagnerat och tappat makt/följare då dom vägrade byta kroppar och hänga med i utvecklingen, men i serien verkade dom inte våga säga att det var katolska kyrkan utan kallade den för något påhittat, typ "ärkestiftet" eller något.
Gillade inte heller att Envoys hade gått från att vara en del av den militära maskinen till någon form av star wars rebeller, kändes billigt Hollywood på något sätt.
Gillar inte ändringen av AI hotellet heller, eller att dom gett vissa biroller större plats som dom inte behövde.
Har som sagt bara sett två avsnitt, men så här långt får den nöja sig med en svag trea.