IDE hdd till SATA eller extern hdd?

Tjänare! Kan till att börja med säga att jag inte visste riktigt vad jag skulle sätta som titel så den blev lite konstig, men iallafall så här ligger det till!

Min syster har sen ca 2 år sedan en dator som har gått sönder, men vad jag vet och tror så funkar iallafall hårddiskarna i den. Och då hon hade massor med familjebilder på dessa hårddiskar skulle jag vilja göra ett försök att plocka ut vad som finns på dom! Problemet är bara att datorn och komponenterna är några år gamla. Så hoppades att ni skulle kunna hjälpa mig med vad jag behöver. Jag har en egenbyggd dator från ca 2010, med SATA hårddisk. Dessa gamla hårddiskarna vill jag alltså plocka ut innehållet på, och gärna sedan köpa en extern hårddisk och lägga in allt på och ge till syrran! Vad behöver jag för att kunna koppla in dom i min dator?

Här är bild på 1 av dom gamla hårddiskarna : http://imgur.com/8jpl8gS

Tack på förhand! Skulle uppskattas nått enormt om nån kunde hjälpa mig då min syster hade blivit överlycklig!

Underbart, tack! Vet du om IDE och SATA hårddiskarna använder samma strömkabel? Ska ta en titt om mitt moderkort har kontakt för IDE med!

Japp hittade det! Har kopplat in allt och håller på o för över allt till min dator Vad är det enklaste nu? Att köpa en extern hårddisk och föra över allt på och sedan ge den till syrran, eller? Tack för allt hjälp!