Du tänker nog på raid 0.
För raid 0 så kan man i bästa fall 2x prestandaförbättring, blir dock inte mycket jämfört mot M.2
Då jag kör mjukvaruraid så hade jag kört de två 2TB i raid 0 -> 4TB. Då har jag 3x4 TB som jag skulle köra i raid 5 -> 8 TB användbart.
Om din nas kan konfigureras på det sättet och har minst 4 platser vet jag ju dock inte.