Det vore bra att veta lite om storlek på huset och material i väggar. Är det ett normalstort hus med vanliga trä/gipsväggar skulle jag köra på någon beprövad mesh router alternativt ubiquiti om du inte har något emot att det inte är helt plug and play.
Jag har länge fram tills nyligen kört en Ubiquiti Amplifi HD router utan meshpunkter i vårat enplanshus på 110kvm. Bara AC wifi men får ut 300-400Mbit i hela huset och har täckning en bra bit ut i trädgården (lite halvdålig anslutning i garaget som ligger ca 20m från huset dock).
Jag skulle sätta en enkel trådad router vid fiberomvandlaren (det finns inget som heter fibermodem då den inte modulerar/demodulerar) och dra kabel till meshpunkter om det är möjligt. Om inte fiberomvandlaren råkar vara placerad optimalt för placering av en meshpunkt men det brukar de ju sällan vara.
Känner inte till just den routern du nämner. Jag skulle som sagt satsa på Ubiquiti alternativt en erkänt bra Mesh router som https://www.prisjakt.nu/product.php?p=5271929 som ofta säljs för ca 2500 på kampanj för ett tvåpack.