Börja med att kontrollera om det redan existerar verktyg för att importera informationen från erat nuvarande forum till PHPBB (observera att ASP.NET är ett ramverk, mjukvaran ni använder till forumet är något annat), har ni tur finns det något ni kan använda direkt.
Finns inget sådant får ni fundera på att utveckla egna verktyg för importen. För det måste ni börja med att undersöka hur väl de två miljöerna motsvarar varandra (det finns sannolikt delar i den nuvarande siten som saknar motpart i PHPBB och vice versa) och hur det skulle gå till att översätta nuvarande information (databaser med mera) till format som PHPBB kan använda.
