Vad du kan göra är att köra Deco M4'orna som access-punkt. Då ansluter du den första M4'an via kabel till routern och installerar den. Jag kollade manualen och det står att man kan välja access-punkt-läge men osäker om man kan göra det direkt när du installerar via deras app eller om den först ska installeras som vanligt och sen ändras till access-punkt.
Men annars, när den har installerats som accesspunkter, så behövs inget göra i din router och du kan stänga av WIFI hos den.
/B