C2D E6420 vs AMD X2 5600+

Låda: NZXT Hush
Nätagg: ? (Inom vilket w-antal bör man ligga på dessa 2 system?)
Moderkort: MSI K9N SLI Platinum,nForce 570
CPU: X2 5600+
Minne: Corsair TWIN2X 5400 DDR2, 2048MB PC5400
GFX: 8800gts 320mb

Eller ---

Låda: ""
Nätagg: ?
Moderkort: Asus P5B, P965, Socket-775
CPU: C2D E6420 2.13GHz 4MB
Minne: ""
GFX: ""

Datorn kommer att användas till Film,program,spel.
Jag kommer inte att klocka någonting då jag inte kan ett skvatt om det.
Så jag undrar, vilket lämpar sig bäst egentligen? Är dom 2 olika systemen framtidssäkra? Det känns som att var man än frågar och läser så ska C2D vara bäst, överlägset osv ..

Dessa prylar hamnar inom min budget.

Datorn jag har nu är en s939 3500+ 1024mb pc-3200 med ett gigabyte mb och X800XL 256

/Tack på förhand!