Stöd för svenska tecken i engelskspråkigt ubuntu

Jag installerade ubuntu med engelskspråkiga program, menyer m.m. men p g a det (antar jag) så får jag problem när jag överför filer som innehåller åäö. När jag överför text-filer från en windowsdator eller skolans redhat-datorer så försvinner åäö ifrån texten och när jag överför åt andra hållet så ersätts mina åäö av "konstiga" teckenkombinationer. När jag spelar mp3or i xmms så ersätts åäö i id3-taggarna av konstiga tecken.

Vad göra? (Antar att det inte är mycket mer än att installera/konfa någon locale på nått sätt, men väldigt svårt för mig som inte kan att överblicka det där..)

tacksam

tomasc: tack för svaret, men det verkar som att (om jag inte missuppfattar beskrivningarna) dom paketen är till för att ge svenskspråkiga program och menyer? Det vill jag inte ha isåfall. Jag vill bara kunna använda mina filer på olika datorer och kunna se vad mina mp3-låtar heter.

Smygis: Ja jag vet att dom har olika tecken-tabeller, det va ju det som var problemet... som sagt så finns inte problemet när man överför filer från windows till skolans redhat-datorer, men problemet uppstår även när jag överför filer mellan min ubuntu och skolans redhat. Det bör alltså finnas något paket/inställning som kan fixas för att få min dator att funka lika bra som skolans redhat-datorer.