Det finns inte versionsnummer på kablar och vad som fungerar eller inte handlar alltid om elektroniken i båda ändarna. Kabelns roll är överföring. Misslyckas kabeln misslyckas överföringen. Funktioner, frekvenser, upplösnignar och så vidare är inget kabeln styr över. Det kommer från metadata/EDID som elektroniken utbyter med varandra.
Ifall kabeln inte håller måttet, det vill säga inte klarar bandbredden som kretsarna i båda ändarna vill köra, då kommer bilden inte fram alls, svart, "no signal" etc. Eller med tydliga störningar. Kabelkvalitet är därför viktigt när man vill köra nära teknikens gränser. För HDMI är det Ultra High Speed-certifieringen som säkrar kabelns kvalitet. Versionsnummer säger ingenting.
Kan man däremot från början inte ens välja rätt upplösning eller frekvens i Windows. Då är det inte kabelns fel. Inget kabel kan lösa det problemet oavsett hur kapabel den är. Det är elektroniken i kabelns ändarna som är överens om var gränsen går.
Räkna med att alla omvandlare USB-C-till-HDMI är passiva omvandlare. De talar om för grafikkortet vilken signal de vill ha. Dells bärbara är ofta baserade på Intels iGPU:er som ofta är begränsade/strypta till 10 Gbps eller 18 Gbps över HDMI. När man kopplar över HDMI eller USB-C-till-HDMI är maximal bandbredd begränsat av det som laptopens GPU kan alstra. Se dock aktiva omvandlare längre ned.
"4K" kan vara allt från ≈4,5 till 48+ Gbps bandbredd beroende på vilken frekvens, färgupplösning och färgdjup man kör. Finns inget som är så intetsägande som att säga att en pryl klarar "4K". Därför tillverkarna älskar att skriva "4K" i sin produktinfo. För det säger absolut ingenting
Du som användare måste alltid sätta kravet i relation till just frekvens, färgupplösning och färgdjup:
• 3840x1080 är en halv 4K och för 3840x1080 i 60 Hz betyder 9 Gbps bandbredd. Är 3840x1080/60 Hz allt man får som alternativ i kontrollpaneler etc. är det ett tecken på att det är vad ens nuvarande elektronik klarar av.
• 5120x1440 i 60 Hz kräver närmare 18 Gbps som ofta är typiska gräsen för "HDMI 2.0" i datorsammanhang. Vilket alltså många Dell-laptops med enbart Intels iGPU inte alls klarar. Är det Xe-kretsen ska de klara det. Men det förutsätter att de adaptrar och omvandlare man har på vägen är kapabla till samma bandbredd.
En aktiv omvandlare för USB-C-till-HDMI baseras på DP alt mode och då kan Intels kretsar mer eftersom den då alstrar en DP-signal där Intel inte stryper bandbredden. Aktiva omvandlare är dyrare och svårare att finna. Har dockan en renodlad DP-utgång kan en aktiv DP-till-HDMI-omvandlare vara enklare att finna än USB-C-baserad dito.
Det man ska tänka på med dockor är att allt samsas över samma kabel. Om man har 20 Gbps totalt till dockan och vill köra 18 Gbps för bildsignalen, då finns inte mycket över till annat. Dockor blir snabbt flaskhalsar så fort man kliver till högre upplösning och högre frekvens.
Vill man gå högre än så från en dator med strypt/gammal HDMI-kapacitet behöver man söka andra lösningar. Men nu brukar i alla fall 60 Hz räcka bra för arbete och förmodligen är det inte mer man kan räkna med mot en laptop i vilket fall.