Använder ni engelska på all elektronik eller annat språk?

Det började för länge sen när man googlade på saker men man blev osäker på om man verkligen kollade på rätt sak. Då blev det enklare att använda engelska och sedan dess har jag inte gått tillbaka.

engelska överallt utom i windows. Browser, spel, program så är allt på eng

Allt som går ska vara på engelska, föredrar språket samt att man slipper alla halvtaskiga översättningar. För att inte nämna om man behöver söka svar på ett problem/fråga.

Allt på engelska. Blir arg på websidor som ska truga på en kassa maskinöversättningar bara för att man råkar ansluta från ett visst land.

Engelska på allt förutom i bilen, det är en volvo så man slipper de halvtaskiga översättningarna.

På engelska. Som tidigare skrivits så beror det nog på att man googlade fram svar på olika frågor på engelska genom decnnierna. Det blir bara konstigt med svenska, jag har svårt att förstå tekniska saker/termer på svenska. Eller, jag förstår ju, men läser jag det på engelska så behöver jag inte tänka så mycket och allt går snabbare. Vet inte om jag omedvetet försöker översätta svenska till engelska på nåt sätt, men allt känns bara trögt när det är på svenska.

Smarta högtalare med Siri och google home pratar jag engelska med för de svenska varianterna är inte så smarta om man säger så.

Engelska på Windows, svenska på mobiltelefonerna och surfplattan

Svenska på allt

Svenska på mobiler (Android)
Windows körs helst på engelska på NT-baserade versioner. DOS och 3.x samt Win9x ska vara på svenska.
Office ska alltid vara på svenska
Övriga program alltid på engelska.
Linux körs alltid på engelska.

Rörigt? Nejdå, inte det minsta... jag är bara principfast

Jag kör svenska på allt. Det gör det lättare att hitta rätt ord för inställningar och menyer när jag pratar med familj och vänner. Nackdelen är att det blir desto svårare att googla sig till svar, men det är smällar man får ta

Alltid svenska på allt om det går.

Svenska på allt trots att jag talar, läser och skriver på flera språk. Inser att min engelska, franska och tyska numera är på en nivå långt under min svenskanivå. Har flera språk i bagaget sedan barnsben men det hjälper inte. Svenska är vardagsspråket så varför inbilla mig att jag är så duktig på något annat språk att det är att föredra? Taskiga översättningar, säger en del men är er språkförståelse så god när det gäller engelska? Jan Berglins bild på Språkförsvarets hemsida är ganska talande.

Tror inte det är några inbillningar, snarare flera andra faktorer som spelar in. Instruktioner för mjukvara och teknik är oftast för den engelskspråkiga versionen av programvaran, dessutom är inte alltför sällan kortkommandon har olika bindningar på olika språkversioner. Svenska översättningar är ofta rätt dåliga eller rentutav riktigt hopplösa ibland.

Min engelska är med råge god nog för att navigera ett grafiskt eller textbaserat gränssnitt, att navigera sagda gränssnitt på dåligt översatt svenska med engelska instruktioner däremot... Nej tack.

Naturligtvis svenska, känns dumt att använda ett främmande språk och jag har väldigt svårt att förstå de som är så lata att de skyller på att det är lättare att söka på nått, de borde i stället träna upp sitt ordföråd och inte vara så lata att de skiter i landets språk.
Dessutom verkar ju många på forumet vara hycklare och gilla engelska samtidigt som de politiskt är konservativa.

Böcker håller jag med om, men dialogrutor i ett operativsystem skiter jag faktisk högaktningsfullt i utvecklarens exakta intention så länge meningen framgår.