En router som tål lite mer varma och fuktiga förhållanden.

Vilken som i princip. Såvida källaren inte är ett våtrum. Typ bastu.
Här är ett exempel som kan funka.

Pratar vi 50+ grader här?
För de flesta "större" märkena säljs ju över hela världen.
Och det finns ju ställen som är väldigt mycket varmare och fuktigare än Svedala

Men är du orolig så kan du kanske köpa en liten USB fläkt och låta den blåsa över routern.
Många (alla?) routers numera har ju en USB.
#lifehax

Har haft en helt vanlig D-link router som stått utomhus under tak i Thailand i snart 10 år och den tuffar fortfarande på. På dagarna kan det vara 33+ och 100% luftfuktighet, inga problem än så länge.

Nä, det är nog inga problem. Klart att livslängden förkortas jämfört med optimal miljö, men det är ju en billig router som knappast kommer gå varm. Kontakter och liknande kan ärga med tiden, men det märker man. Efter flera år. Och en billig router är inget att oroa sig för.

Bara det inte är så fuktigt att nätdelen kortsluter/blir strömförande, men det får vi väl inte förmoda?

Om det är för "företags bruk" så snåla inte och skaffa något som är klassad för rätt förhållande.

Kan bara hålla med, jag bor ju i Svedala Kanske är så att man kallar Sverige för Svedala?

En vanlig router kommer inte klara av att stå i direkt sol. Plast kommer smälta och komponenter kommer överhettas, när det regnar kommer vatten snabbt ta sig in.

Kolla på Ubiquiti, de har en hel del produkter som klarar stekande 50+grader sol och regn.

Om du tex väljer en Ubiquiti Edgerouter x så anges det
Operating Temperature -10 to 45° C (14 to 113° F)
Operating Humidity 10 to 90% Noncondensing
https://dl.ui.com/datasheets/edgemax/EdgeRouter_X_DS.pdf
https://www.kjell.com/se/produkter/natverk/tradburet-natverk/...

Precis så.
Lite som att Svensson fått bli det svenska efternamnet

Kolla om din kortläsare har krav på "säker anslutning" eller om vissa tillverkare är förbjudna.
Men skulle gissa att det finns många cafén med budget/Kina märken.
Som du säger, kortläsaren krypterar.
Då det är för ett företag kan det vara värt att köpa två likadana routrar (inte nödvändigtvis samtidigt). Så går den sönder kan du byta direkt.
Annars om du har lite tekniska kunskaper så kan du använda din mobil att dela internet med (nödlösning)

Har stött på Teltonikas 2G/3G/4G prylar i jobbet till och från i 6 års tid. Allt från små mängder data till videoströmmar. Grejerna har bara jobbat på. Vi har inte fått några uppgifter om att Teltonika(eller någon annan för den delen) tagit sig in i anläggningarna.

Litauen är med i NATO.

Jag hade varit mer skeptisk mot prylar som utvecklas i Kina om man värderar säkerhet om prylen skall ha tillgång till Internet men även det lokala nätverket. Eget VLAN(Kina-LAN VLAN ID 3333) för dessa prylar samt utan Internet .

Om vi tänker något halvprofessionellt så har du TP-Link ER605/TL-R605 eller ER7206/TL-ER7206 (Omada), Grandstream GWN7000, Ubiqiuti EdgeRouter och lite mindre professionellt så har du MikroTik hEX/hEX S.

Inte ens mil och rymdspecad elektronik tål 500C, åtminstone inget som finns kommersiellt, det är väldigt svårt att ens hitta kretsar med garanterad funktion över 200C men om du inte ska placera prylarna i en ugn är det nog inget problem

Montera den i en ip klassad låda. Välj en router med externa antenn utgångar så kan du placera antenner där det behövs.

Strömadaptern är inte speciell bara för att den har fyra pinnar på kontakten, bara två av de används!

Strömadaptern som följer med är 12 V, men du kan köpa en kabel och mata hur du vill med 7-30 V, se 1 och 2.

Obs finns flera modeller från andra tillverkare som går bra att mata med PoE också, då kan man sätta strömadaptern i ett annat utrymme.