Refresh rate låst till 120hz på en acer 144hz skärm.

Tolkar jag den beskrivning rätt får du alltså 2560x1440 att fungera i 144 Hz som väntat? Det är enbart specifikt 1080p som inte ger 144 Hz? Testa att välja 1920x1080 istället för 1080p eftersom det är olika timings. Du bör även kunna testaen custom resolution 1920z1080/144 Hz i Nvidia-kontrollpanelen.

Kan vara så att din sladd inte klarar av högre upplösning.
Se till att du använder displayport alt dvi sladd, vet att en del äldre DVI sladdar inte klarar högra hz.

Det finns 2 typer av dvi kablage, sl och dl och dl (DualLink) är det som ska använda men det har inget med ålder att göra.

Kollar man handboken för XF270HU är det en av dessa skärmar som inte kör Dual Link. Pinnarna 4,5, 12,13 och 20,21 som utgör Dual Link-funktionen är inte kopplade. Finns dock ingen info i handboken om vad som är möjligt över DVI. Skulle gissa att 10 eller 18 Gbps är möjligt över single link TMDS likt andra Acerskärmar med snarlik ålder och spec.

Finns på https://www.acer.com/ac/en/ID/content/support-product/6345;-

Här behöver @makerspace återkomma och förklara hur han kopplar och vad som fungerar och inte fungerar.