Överföring av Video8 till PC

Låter som att din Super8-kamera bara ger monoljud ut. Koppla bara in en av ingångarna, och kör i monoljud när du kör capture. Alternativt så använder du ett videoredigeringsprogram för att fixa ljudet efteråt (alllt ljud kommer bara vara på en kanal.)

@eeemill: Mono uppspelat i stereolurar ger samma ljud i både vänster och höger öra.

Som sagt, det fixar du antingen genom att spela in i mono från start, eller genom att mixa ner det till mono efteråt.

Det kanske är enklare att använda en https://www.kjell.com/se/produkter/ljud-bild/kablar-adaptrar/... så får du ljud i båda kanalerna från början.
Satt och tittade på instruktioner om vhs rippande tidigare idag och där rekommenderades att man inte använde den typen av prylar du länkat utan bästa resultat fick man genom att först omvandla analogvideosignalen till hdmi (i 1080P) och sedan spela in den signalen, den metoden gav visuellt betydligt bättre resultat och krävde mindre efterbehandling av filerna.