@Anton073: GPUn är specificerad till max 98°C. Vilket betyder att det det inte skall vara några problem alls, inte ens med sämre prestanda på grund av throttling.
Dock så kan lösning vara så enkel att du behöver damma ur kylflänsen och både få tillbaka de lägre temperaturerna och lägre ljudnivån du hade från början. Det är ju ett par år gammalt och vem vet hur mycket damm som har samlats i kylaren under den tiden.
Vill du inte skruva av kåpan och blåsa ur kylflänsen så är det ju mest lämpligt att blåsa ur dammet bakifrån så att de kommer ur fläkthålet.