Klickiga tangentborg

Det är precis det. Här är en bra guide:
#12165564

Ja, blå brytare är nog närmast.

@Gurk har redan länkat till det jag tänkte föreslå också.
Det är väl antaligen IBM Bucklingspring brytare (som finns med i länkade guiden) som du beskriver specifikt. Lite svårt att få tag i nya grejer om man vill ha svensk tangentbordslayout och inte vill bygga själv.
Som @Json_81 är inne på så ger väl blå cherry-brytare mest lik känsla om man vill göra det lite enklare för sig. Utbudet av tangentbord med dessa brytare är nämligen ganska bra även för tangentbord med svensk/nordisk layout.

Fast ja, vill man verkligen ha den exakta nostalgiska känslan så går det ju att få tag i originaltangentbord från exempelvis IBM på begagnatmarknaden ;).

Notera att moderna mekaniska tangentbord använder andra brytare än de klassiska buckling spring du refererar till. Vanligast är väl fortfarande Cherry MX, men det finns även brytare från Kailh, Razer och säkert några andra.

Jag har inte provat alla mekaniska brytare, men åtminstone Cherry MX Blue tycker jag inte är så väldigt lika buckling spring. Skillnaden mot svampiga gummitangentbord är dock naturligtvis milsvid i jämförelse.