stereo-system till dator ??

Har du en förstärkare? Har du en förstärkare så kopplar du enkelt den till ljudkortet via en 3,5mm phono ("hörlurskontakt") till 2x RCA kabel. Sedan bara koppla högtalarna till förstärkaren med vanlig högtalarkabel.

Hej
Koppla med en 3,5mm splitter om det nu heter så, då kan du använda vanlig rca=röd/vit kabel med hanne, vilket medför till att du har ett större utbud av kablar att välja. Splittern har 3,5mm kontakt i ena änden och sedan i andra änden är det honor med röd/vit, sedan kan du koppla in vad du vill och få fullt stereo ljud. Svårare än så är det inte. Det här blir två saker du behöver, splittern och rca kablar, finns i alla vanliga affärer, Onoff med mera, medan om du sedan vill betala för lite mer seriöst så är google din vän och bara sök på någon seriös hifi butik, även hur mycket du är beredd att betala för lite kablage kommer då att spela in. Som sagt finns kablage för några hundra lappar upp till flera tusen, allt handlar om vad man tycker om och hur seriös man vill vara.

Japp!!

En förstärkare är ett måste då dom där högtalarna inte är aktiva

Ja tänka sig det,då slipper man en klumpig stärkare och kan koppla högtalarna direkt till ljudkortet.
Aktiva=inbyggt slutsteg.

Indeed.

Om du nu är "noob" som du säger på ljudsystem, ska du inte gå runt och prov lyssna lite då?
Högtalare låter väldigt olika, svårt att välja rätt genom en browser imo Om du ska köpa förstärkare så låter ju de också olika!

Här har du en del aktiva högtalare att välja på: http://www.inet.se/kategori/270/stereo

Alla dessa är bara att koppla in i ljudkortet så är det ljud

Kan rekommendera Edifier!!

Jag skulle rekommendera studiomonitorer.
http://www.inet.se/artikel/6305017/m-audio-studiophile-bx5a-d...
http://www.inet.se/artikel/6305018/m-audio-studiophile-bx8a-d...

De där sista är grymma, du kommer inte bli besviken!