Ja det går att byta ut den trasiga brytaren, kräver lite utrustning i form av lödkolv, tennsug och lödtenn. Har du inte tillgång till det så kanske det kan vara värt att köpa ett nytt tangentbord, eller be någon göra det åt dig.
Jag hjälpte @Geimvera för något år sedan med precis samma sak.