Vilka gaminglurar till min 11-åring?

Kanske är bättre med högtalare än lurar.

Kanske prova "öppna" hörlurar. Skulle ju inte rekommendera högtalare om han sitter och snackar i discord..
Den du länkade är ju dock inte "on ear" utan over ear.

Detta är on ear: https://www.inet.se/hitta?q=on+ear

Eller testa open headset over ear:
https://musicoomph.com/best-open-back-headphones-for-gaming/

Lista över hörlurar

Misstänker att ett par hörlurar med öppen konstruktion skulle va passande isåfall. nackdelen är ju att de inte bara släpper in ljud utan även är väldigt bra på att "släppa ut" ljud, dvs alla i omgivningen hör allt som bäraren gör.
prisjakt har en bra lista på alla hörlurar med mikrofon som har en öppen konstruktion, de är nog generellt i den dyrare klassen men kanske värt att kolla upp?

Hmm, kan man inte justera medhörningen på pc.
Har samma probkem hemma.....