Pröva att göra reset på Chromecasten. Jag hade liknande problem med min Chromecast och det hjälpte att göra reset på själva enheten.
"Håll ned knappen på sidan av Chromecast-enheten medan enheten är inkopplad i TV:n. LED-lampan börjar blinka med brandgult ljus. När LED-lampan lyser vitt släpper du knappen, så startas Chromecast-enheten om. "