Casta filmer från usb minne på android platta till tv:n? (chromecast)

Har en samsung androidsurflatta och en google chromecast till tv:n. Det går finfint att spela upp HBO, Netflix, Youtube m.m. på surplattan och casta till tv:n från respektive app i surfplattan.

Men nu vill jag kunna lägga in tex en film med separat undertextfil på ett usb-minne och stoppa in minnet i surfplattan, det går jättebra med en OTG adapter och VLC i plattan spelar upp filmen med svensk undertext utan problem i plattan.

Men jag vill kunna casta ljud och bild från plattan till tv:n. Varken VLC eller den inbyggda videospelaren i plattan kan casta till tv:n. Och väljer jag att bara spegla ljud och bild direkt från plattan till tv:n (chromecast i tv:ns hdmi port) så går det men i horribel upplösning.

Finns det någon videoapp som kan hantera olika videofiler (tex .mkv) och undertextfiler som även kan casta, så att bildkvaliten blir lika bra som med HBO, Netflix m.m.?