@Paddanx: Jag lyckades lösa det hela med lite trial and error. Dessvärre uppstod andra fel längre fram som kommer innebära att en ominstallation behövs ändå. Sättet jag gjorde det på var det du beskrev här " Du måste också ha rätt drivare för det, då om du kör RAID drivare, så kommer ditt Windows kanske inte ha korrekt drivare för nya moderkortet. Om detta är fallet så måste du sätta tillbaka det gamla moderkortet och installera drivarna för även den nya moderkortet, eller följa guide för att slå om till IDE/AHCI standarder." men det var lite krångligare än så när denna dator var nedmonterad.
Då jag hade lite tid över byggde jag ihop den gamla datorn igen, tog en image disk av C; därefter monterade jag ihop den nya igen (med de nya komponenterna alltså) och hoppades kunna reparera skadade drivrutiner genom att utgå från en fungerande kopia, något som ej fungerade. Alternativet att installera drivers till den nya hårdvaran fanns som ett komplement till att återskapa från system image. Lyckligtvis hade jag en laptop till mitt förfogande så jag kunde lägga över SATA drivers för kortet hämtat från Gigabytes hemsida. Genom att installera dessa i samband med att återställa hårddisken till system image-versionen fungerade datorn. Det var ett mindre tidseffektivt sätt men det fungerade i alla fall